В Китай на Си Политиката в крайна сметка застига всички

През 1996 година, когато Питър Хеслер преподава в дребен лицей в провинция Съчуан, 90 % от учениците му идват от селата. Г-н Хеслер, 5 фута 9 инча, се извисяваше над тях с към половин глава. Често имаха единствено едно облекло: синьо сако или може би подправена фланелка на Чикаго Булс. Един студент му споделил десетилетия по-късно, че може да си разреши единствено едно хранене дневно.

Mr. Хеслер се завърна в Китай през 2019 година, с цел да преподава в Института на университета Съчуан-Питсбърг. Този път всичките му студенти по писане на нехудожествена литература идваха от градовете, а някои от дамите в класа му бяха даже по-високи от него. Двама студенти носеха ретро Air Jordans, които костваха стотици долари.

Промените, които той следи, отразяват по какъв начин за едно потомство Китай се е трансформирал. Населението на страната е намаляло от 70 % селяни на две трети от градските поданици. Икономическата продукция на човек се е нараснала двадесет пъти, съгласно Световната банка. Проучване от 2020 година в The Lancet, здравно списание, оповестява, че от 200 страни момчетата в Китай са имали най-голямо нарастване на височината от 1985 година до 2019 година, до момента в който китайските девойки са имали третото по величина.

Но политическата система, която дефинира обществото, не се е трансформирала ни минимум, написа господин Хеслер в новата си книга „ Други реки: китайско обучение. “

разяснява дебютната си книга „ Речен град “. ” Тази книга, оповестена през 2001 година, споделя опита му да преподава британски в дребния китайски град като доброволец от Корпуса на мира.

Но в един все по-поляризиран свят господин Хеслер и неговите писането се сблъсква с повече рецензии в и отвън Китай. Той е етикетиран както за про-Китай, по този начин и за анти-Китай, тъй като е прекомерно политически и че танцува към политиката.

публикация, която той написа за The New Yorker за пандемията Covid-19 през март 2020 година Когато разгласява различен отчет, пет месеци по-късно, по отношение на ефикасния надзор на епидемията от страна на Китай, някои сътрудници западни публицисти и китайски експерти го дефинираха като апологет на китайското държавно управление.

публикация на уеб страницата ChinaFile в края на предишния месец той отговори на рецензиите, като написа, че е бил неправдив съдени, изключително от други китайски специалисти, които са напуснали страната. След като доста американски публицисти бяха изгонени през март 2020 година, той стана част от по-малък прескорпус. Той усещаше, че към момента е в играта, сподели ми той в изявление за моя подкаст предишния месец, „ до момента в който останалите някогашни играчи станаха спортни коментатори, придирчиви “.

Някои от китайските критици на господин Хеслър споделиха, че неговите прецизни описания на елементарните жители в „ River Town “ и други ранни творби правилно отразяват пулса на това време, когато Китай беше по-отворен и хората се опитваха да се приспособяват към забързаното промени. Но в ерата на Си, споделиха те, те желаеха той да се обръща по-директно към политиката. Днес в Китай политиката е застигнала съвсем всички.

Г-н Хеслер не вижда ролята си по този начин. Обучен като публицист на белетристика, той ми сподели, че се интересува повече от хората и местата, в сравнение с от проблемите. „ Политиката е част от това “, сподели той. „ Но аз съвсем в никакъв случай не стартирам с проблем. “

Чудех се дали методът му в „ Други реки “ можеше да е друг, в случай че беше останал в Китай до зимата на 2022 година Протестиращите излязоха в китайски градове, в това число в Чънду, където той е живял, с цел да упорстват държавното управление да спре своята политика на „ нулево Covid “. Някои ядосани стачкуващи приканиха господин Си да се отдръпна.

В „ Други реки “ господин Хеслер написа, че младите му възпитаници, с които той поддържаше връзка посредством имейли и изследвания, бяха ядосани от блокировките, които постоянно описваха като радикално трансформирали техните вероятности.

Млад мъж му писа от Европа: „ Най-важното е, че се промени моето мнение за „ протест “ и „ проява “. Мисля, че китайците би трябвало по-често да търсят правата си посредством демонстрации, макар че демонстрациите в Китай се приравняват на „ протест “. “

Повечето от по-младите му някогашни възпитаници бяха съсредоточени върху персонални грижи като благоприятни условия за работа, а не върху политика или изменение на климата, оповестява господин Хеслер в „ Други реки ".

„ Вие постоянно чувате, че доста хора споделят: „ Не е нужно да имаме народна власт. Просто би трябвало да имаме малко повече пространство и не толкоз огромен напън.’ Но може би не работи по този начин “, сподели ми той. „ След като нарушите това и не знаете какво следва или по кое време ще пристигна, тогава ще създадете неустойчивост. “